【原文】复有众生,未曾布施,遇善知识,暂一行施,值良福田。以田胜故,资生具足。先不习故,虽富而悭。【译白】又有众生,从来不曾行过布施,偶然遇到善知识,才暂时布施一次,正好遇上良福田..
阅读全文【原文】菩萨本行经云,若有众生,不能至心施,不能以恭敬心施,不能以欢喜心施,或贡高自大而施,或受施者信邪倒见。譬如耕于薄地,下种虽多,所收甚少。【译白】《菩萨本行经》上说:“若有众..
阅读全文【原文】又云,若布施之时,能以欢喜心与,恭敬心与,清净心与,不望报与,或所与者,值菩萨圣僧。如彼良田,下种虽少,所收甚多。【译白】又说:“若布施时能以欢喜心施、以恭敬心施、以清净心..
阅读全文【原文】法苑珠林,如有二人,一贫一富,见乞者来,倶怀忧闷。其有财者,惧有求索。其无财者,因己不能作福,而自忧恼。后来贫而愁者,生天人中。富而愁者,生饿鬼中。愁闷虽同,受报则异。【译..
阅读全文【原文】人寿数千岁时,受持五戒十善者终其身,与人寿数十岁时,受持五戒十善者终其身,其福等无有异。【译白】在人寿数千岁的时候,有人终身修持五戒、十善,与人寿只有数十岁的时候有人终身修..
阅读全文【原文】为恶而得善终者,今生之恶果未熟,前生之善果先熟也。昔有一人,七世杀羊,而不堕三途。过是以后,所杀之罪,一一偿之(见大藏一览)。凡恶人得福,皆作是观。【译白】平生作恶而得到善..
阅读全文【原文】为善而或恶终者,今生善果未熟,前生恶果先熟也。然又有见为恶终,而实非恶终者。如牧牛小儿,采华供佛,中路被牛触死,其神即生忉利天(出譬喻经)。猕猴见僧而喜,戏披袈裟,失足坠岸..
阅读全文【原文】修福凡夫,今生事事如意,可谓身乐矣。然不知出世,未脱轮回,终不免三恶道之忧。【译白】凡夫修福,今生事事如意,可说是外在的身乐。但因不知修出世之法,不能解脱轮回,内心终不免有..
阅读全文【原文】罗汉已断后有,可以永别三途,长辞六趣,心甚乐矣。若使未尝修福,则其一切供养,亦不能如意。【译白】阿罗汉已断尽三界烦恼,不再受生于六道,从此可永别三途,长辞六趣,心里自是快乐..
阅读全文【原文】般若经云,若菩萨但舍财宝七珍,不发心成佛,救度一切众生,虽经恒河沙劫,得福犹少(非真少也,特较之发心成佛,则为少耳)。【译白】《般若经》上说:“如果菩萨只是舍弃财宝七珍,不..
阅读全文