罗文毅公(出自《罗状元本传》)【原文】罗伦赴会试,舟次姑苏,夜梦范文正公访,且曰,来年状元属子。罗逊谢。公曰,某年某楼事,动太清〖指天界〗矣。罗因忆昔年曾拒奔女于此楼,梦当不妄。及..
阅读全文杨希仲(出自《科名劝戒录》)【原文】成都杨希仲,未第时,在外读书,有艳妇就之,不纳。其妻在乡,是夕梦神曰,汝夫励操客斋,当令魁多士。寤而莫解其故,及岁暮归,乃知。明年举蜀中第一。[按..
阅读全文曹某(出自《不可不可录》)【原文】松江曹某,应试南都,寓中有妇奔之,曹趋出。行至中途,见灯火喝道,人古庙中。窃听之,乃唱新科榜名。至第六,吏禀云,此人有短行,已削去,应何人补。神曰..
阅读全文刘尧举(出自《广仁录》)【原文】龙舒刘尧举,僦(jiu)舟应试,调舟人女,舟子防之密。既入试,舟人以重扃棘闱〖古时科举考场重门关闭,棘枝插墙,防范严密〗,必无虑。入市良久。而试题皆尧..
阅读全文凤阳某生(其友面述)【原文】凤阳诸生某,家有小池植荷,年久未得花。康熙己酉,某生将往句曲录遗〖清制,生员参加科考录科,取中后即获参加乡试资格。其他落选者可参加名为录遗的补考,取中亦..
阅读全文直隶两士(出自《戒淫汇说》)【原文】明有一士,应试南京。寓对某指挥〖指挥,古代的官名〗第,有女窥之,属意于生。试毕,使婢授意,期于是夜相会。生惧累阴德,却之。同寓一友,素轻佻,乃伪..
阅读全文南昌兄弟(出自《感应篇广疏》)【原文】南昌有兄弟二人,系双生,容貌音声,父母亦难猝辨,至各以衣色别之。及长,同时婚娶,同时入泮,以及荣枯得失,无不皆同。一日应试,同寓一舍,有邻女挑..
阅读全文劝塾师(共二则,一法一戒)【原文】败名丧节之事,尚不可行于市井,况俨然自命为先生,范生徒于礼义者哉。宁失之板,毋失之圆。宁使人指为朴讷书生,不使人目为风流才士。则庶几矣。【译白】丧..
阅读全文浙士某(出自《戒淫汇说》)【原文】明季浙有一士,为某指挥西宾,病寒,令徒入内取被,误卷母鞋出,堕床下,师徒皆不知。指挥见之,疑妻与通,讯焉,不服。令婢诡以妻命邀师,己持刀伺候,俟门..
阅读全文张德先(余髫年时亲见其讣)【原文】昆山张德先,训蒙〖教幼童〗于乡村,与一邻女通,夫觉之。遂弃馆去。康熙壬寅,过其地,欲修旧好,乘夜叩其门。夫又觉之,竟擒毒殴,邻里交助,立毙。共弃其..
阅读全文